A Monroe County man has been arrested on felony charges following an investigation into a stolen construction loader, according to the Livingston County Sheriff’s Office.