A Waterloo man currently incarcerated at the Seneca County Correctional Facility is facing new charges after authorities say he was found in possession of illegal substances while in custody.