A man accused of participating in a violent attempted robbery that left two people dead in Mount Vernon has been extradited from the Dominican Republic and is set to appear in federal court.