A Buffalo man has pleaded guilty to possessing child pornography after investigators uncovered thousands of illegal images and videos, federal prosecutors announced Friday.